Yes. Open a note, open Collaboration in the side panel, type a person's nickname or email and tap Invite. You see each other's changes as they happen, and the Chat and Activities tabs let you talk and follow what changed.
You need to be logged in to invite people, and the people you invite need a CollaNote account. Notes larger than 50 MB cannot be shared for collaboration.